vers du wecena 2.0 ?
Adaptation d'ouvrages numériques pour malvoyants
La lecture est un luxe qui n'est pas partagé par tous. Il y a en France 70.000 personnes aveugles ou non-voyantes et près de un million et demain de personnes malvoyants. Wikisource est un bibliothèque numérique publique, libre d'accès et librement distribuable. Wikisource rend la lecture des ouvrages du domaine public accessible pour tous, y compris (mais pas seulement) pour les personnes ayant une déficience visuelle.
En adaptant des ouvrages numériques pour Wikisource, nous nous sensibilisons aux problématiques de l'accessibilité. Nous approfondissons également nos compétences d'adaptation pour les rendre utilisables dans le contexte de l'adaptation de documents professionnels aux besoins de travailleurs handicapés.
1) adapter des ouvrages numériques du domaine public pour les rendre lisibles par tous, via Wikisource,
2) se former à la production de documents numériques accessibles en vue de faciliter l'embauche ou le maintien dans l'emploi de collègues ou futurs collègues handicapés.
Évaluer la faisabilité et l'opportunité d'un service d'adaptation de documents numériques professionnels (contrats, documentation professionnelle, textes commerciaux, techniques ou juridiques, ...)
Savoir se débrouiller avec un traitement de texte et être à l'aise avec l'usage d'Internet (le travail s'effectue via une plate-forme Web de travail collaboratif).
Pour bien préparer votre mission de volontariat, nous vous invitons à :
- découvrir 11 vidéos hilarantes pour ne plus avoir l'air bête aux côtés d'un aveugle !
- écouter en MP3 le résultat d'une lecture par synthèse vocale d'un livre
AVANT adaptation par les volontaires wecena et APRÈS adaptation (pour
mieux saisir la différence et l'importance du travail effectué)
- commencer dès maintenant à étudier le tutoriel "Comment apprendre à être volontaire ?"
même si vous ne pourrez mettre en pratique certaines étapes que lorsque
votre inscription aura été validée par Jean. Attention, ce tutoriel fait encore référence à un ancien projet similaire à celui-ci (le projet ancien se faisait pour le compte de l'association BrailleNet alors que ce nouveau projet s'effectue au profit de la communauté Wikimedia/Wikisource).
Oui
5 ETP
Facile
Wecena
via Internet
Chantier permanent, pas de date butoir.
Eléments contenus ici :
